To nám ušetří spoustu problémů a pro vás to bude mnohem příjemnější.
То ће снизити буку и биће вам пријатно.
A že to bude mnohem zdravější než obchod s tímhle neřádem.
Zdraviji je to posao nego trgovina ovom robom.
Ta bouřka bude mnohem delší než 12 hodin.
Oluja æe da traje mnogo duže od 12 sati.
Ale když ano, bude mnohem těžší vás udolat.
Ako budete, niko vas neæe moæi srediti.
Ať zjistím cokoli, slibuju vám, že váš syn na tom bude mnohem lépe.
Шта год откријем, обећавам, - - Од сада ће вашем сину бити много боље.
Bude mnohem lepší, když bude vyrůstat stranou toho všeho.
Bolje da odraste daleko od nas.
Pokud senát informován bude, nepřátel našich bude mnohem víc.
Obavijestimo li Senat, suparnici će se umnožiti.
Jakmile do toho zatáhneme spojence, bude mnohem těžší ta letadla odvolat.
Kad saveznici saznaju, bit æe teško odustati.
Popravčí je silný, jeho ostří ostré jest, tvá smrt bude mnohem méně bolestivá, než ta, kterou zemřeli tvé oběti.
Krvnik je snažan a njegovo sjeèivo oštro. Tvoja smrt æe biti manje bolna nego u tvojih žrtava.
Zatímco ostatní truchlili pro Štístka, já si uvědomil, že jeho předčasný skon mi poskytl možnost ho nahradit něčím, co bude mnohem lépe splňovat mou představu o mazlíčkovi:
Dok su drugi oplakivali Lucky, shvatio sam da je njena prerana smrt omoguæila meni da je zamijenim sa neèim što mi više odgovara za kuænog ljubimca...
Teď to pro vás bude mnohem těžší.
Ovo æe postati mnogo teže za tebe.
Řekl jsem si, že to bude mnohem jednodušší, než vás sem donést.
Mislim da æe tako biti puno lakše brinuti se o tebi.
Pro tebe to bude mnohem horší.
Biæe mnogo gor po tebe. Sem?
Příště, až zase přijdu, tak to bude mnohem horší.
Биће много горе кад дођем следећи пут.
Tvým dnešním úkolem bude mnohem víc, než být návnada za McDowa.
Tvoj zadatak danas je više od toga da budeš Mekdauov mamac.
Potěšení, které budu mít z toho, že tě uvidím trpět, bude mnohem větší než jakákoliv bolest, kterou kdy zakusím.
Zadovoljstvo što te gledam kako patiš je veæe od svakog bola.
Napadlo mě, že s tím počtem těl co necháváte dneska za sebou bude mnohem jistější mít ji tady.
Mislili smo, uz broj mrtvih koje si skupio da je najsigurnija ako je s nama.
Dobře, ale jestli zemře, bude mnohem těžší sehnat tvoje auto.
U redu, ali ako umre, biti æe mi teško nabaviti ti automobil.
Teď tvoje certifikace bude mnohem těžší.
Sada ti je procjena još teža.
Tím ale bude mnohem obtížnější je najít.
Bit æe nam teže pronaæi ih.
Ráno těch tipů bude mnohem víc.
Imati æemo gomilu dojava do jutra.
Nechci se kasat, ale naše svatba bude mnohem lepší.
Ne želim se natjecati, ali naše vjnčanje će biti puno bolje.
Podívejme se na tebe, celý život máš před sebou a bude mnohem lepší, než si dokážeš představit.
Pogledaj se, imaš novi život ispred sebe, i biæe bolji nego što si ikada zamišljala.
Obávám se, že bude mnohem horší, Fermine.
Možeš li da izaðeš? Bojim se da æe postati gori, Fermine.
Myslím, že to bude mnohem delší a mnohem složitější proces, než jsme si mysleli.
Mislim da ovo postaje mnogo duži i komplikovaniji postupak nego što smo u poèetku mislili.
Ale samozdřejmě, s vámi ve sprše to bude mnohem více, no, vzrušující.
Ali ako te budem imao u sceni s tušem, sve æe biti...golicavo.
Bude mnohem šťastnější, že je s námi nastálo.
Oh, biæe mnogo sreæniji kad bude s nama svo vreme.
Bude mnohem lepšejší, když dáš ruce nahoru ty.
Bilo bi mnogo više bolje da ti digneš ruke.
Když je opustíš, bude mnohem více dní, jako je tento, v nepříliš vzdálené budoucnosti.
Napustiš li njih, bit æe još puno ovakvih dana, u ne tako dalekoj buduænosti.
Postavte se Rhesovi s nevycvičenou armádou a prohra bude mnohem horší.
Ако кренеш на Реса необученом војском, изгубићеш много више од битке.
Ten čip ještě nebyl testován, ale podle Moorova zákona bude mnohem rychlejší a robustnější než ten první.
Èip nije bio testiran, ali Murov zakon nalaže da bi èip bio znaèajno brži i snažniji od orginala.
Překonat poslední překážku bude mnohem složitější, než jsme si představovali.
Poslednja prepreka je teža nego što smo mislili.
Když nic, tak návrat na hrad Leoch jen zvýšil napětí a stres z čerstvého sňatku, ukázal mi, že bude mnohem víc věcí, které ještě ovlivní naše životy na roky dopředu.
Ako ništa drugo, povratak u Liek samo je poveæao napetost u mom braku i naterao me na nove izbore, koji æe uticati na godine što dolaze.
Protože tato smrt bude mnohem rychlejší, než jakou jsem vám plánoval.
Ova smrt æe biti mnogo kraæa od one koju sam planirao za vas.
Bude mnohem jednodušší ti to ukázat než říct, Wu.
Lakše je pokazati ti nego objasniti, Wu.
Tohle místo nás má vyvýst z rovnováhy, popustit uzdu naší fantazii a našim nejtemnějším úmyslům tak bude mnohem těžší odolat.
Mesto koje æe nas izbaciti iz ravnoteže, gde æe nam podivljati mašta i gde æemo se teško opirati najmraènijim nagonima.
Ale se škrty, o kterých se teď bavíme, bude mnohem, mnohem těžší, zavést odměny za excelenci nebo jen přejít k využívání technologií novými způsoby.
Ali uz ovakva smanjenja o kojima pričamo, biće daleko, daleko teže dobiti pomenute novčane bonuse za izuzetnost, ili se pokrenuti i koristiti tehnologiju na nov način.
Když říkáte, že byla programátorkou, tak jí do jisté míry byla, ale zejména je nutné zmínit to, že budoucnost bude mnohem, mnohem více přelomová.
Kada kažete da je programerka, ona je napravila neke programe, ali stvarnost je da će budućnost biti mnogo, mnogo više od ovog.
(smích) Známe desítky planet, které obíhají okolo dvou hvězd, a určitě jich bude mnohem víc.
(Smeh) Znamo za desetak planeta koje kruže oko dve zvezde, a verovatno ih ima još mnogo tamo.
A jakmile jste podnítili touhu, bude mnohem snazší poskládat vaši myšlenku.
Kad jednom pokrenete tu želju, biće mnogo lakše da počnete da gradite svoju ideju.
Ale další generace bude mnohem lepší a rychlejší.
Međutim, sledeća generacija će biti toliko bolja i brža.
A do jisté míry tomu tak bude, ale až jednou bude sdílená autonomie, kdy bude mnohem levnější jet autem a bude možné jet přímo z bodu do bodu, bude přeprava autem dostupnější než cesta autobusem.
I do nekog stepena to će da bude tako, ali čim dobijete zajednička autonomna auta gde je mnogo jeftinije ići autom i možete ići od tačke do tačke, pristupačnost putovanja autom će da bude veća od putovanja autobusom.
Je však důležité si všimnout, že bude mnohem víc způsobů života mimo vrchol.
Ali treba primetiti da će biti mnogo više načina da se ne bude na vrhu.
1.4925260543823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da æe biti mnogo teže. 